Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
elsődleges ügynökök – a struktúra összetettségéhez és átláthatatlanságához, valamint az összes termékkel és szereplővel folytatott ügyleteik révén őket érintő kockázati kitettség jellegéhez igazodva fokozni kell az elsődleges ügynöki tevékenységet folytató összes intézményre vonatkozó átláthatósági követelményeket.
prime brokers - the transparency requirements applicable to any institution providing prime brokerage services should be increased in line with the complexity and opacity of the structure or nature of the exposures, to which their dealings with all products and actors, including hedge funds and private equity expose them.
Последнее обновление: 2016-12-21
Частота использования: 1
Качество:
azon anyagok, amelyeket az átlátszó vagy áttetsző kozmetikai termékekhez adnak hozzá, a látható fénnyel, illetve az ahhoz közeli sugárzással szembeni nagyobb átláthatatlanság elérése érdekében.
substances which are added to transparent or translucent cosmetic products to render them more impervious to visible light and nearby radiation.