Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
a demo fejlesztéséhez nem csupán az iter project tanulságai kulcsfontosságúak, hanem a többi döntő fontosságú feladatban való előrehaladás is.
to develop demo, it is essential not only to find answers to key issues to be examined and demonstrated as part of the iter project, but also to press ahead with other major tasks.
ebben az esetben elegendő lenne, ha a demo megdöntené e vélelmet, bizonyítva, hogy a gyógyszert valamely más, eltérő eljárással gyártották.
in that case, it would be sufficient for demo to rebut that presumption by showing that that medicinal product was manufactured by a different process.
az iter üzemben tartására, valamint a demo megtervezésére és megépítésére való felkészülés jegyében a magfúzióra szakosodott tudósok és mérnökök új nemzedékének kiképzése prioritásként szerepel a magfúziós ütemtervben és a közös programban.
in order to be prepared for the exploitation of iter, and the design and construction of demo, the fusion roadmap and joint programme already prioritise the training of a new generation of fusion scientists and engineers.
a kocka animációs fázisban van vagy fut egy demó. várjon egy kicsit vagy kattintson a kockára a demó leállításához.
the cube has animated moves in progress or the demo is running. please wait or click on the cube to stop the demo.