Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
mik a tünetek?
what are the symptoms?
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
a tünetek enyhítésének
11 as the cardiovascular risks of etoricoxib may increase with dose and duration of exposure, the shortest duration possible and the lowest effective daily dose should be used.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
a tünetek visszafordíthatók.
symptoms are reversible.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 3
Качество:
a tünetek lehetnek:
these can include:
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 5
Качество:
mit lehet tenni a tünetek enyhítésére?
what can i do to help relieve my symptoms?
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
kezelőorvosa kezelést írhat elő a tünetek enyhítésére.
your doctor may prescribe treatment to help with the symptoms.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
a kezelés tüneti, a tünetek enyhítésére szolgál.
treatment will be supportive to relieve the symptoms.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 3
Качество:
1250 mg glükózamin naponta egyszer a tünetek enyhítésére.
1250 mg glucosamine once daily for relief of symptoms.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 3
Качество:
jóindulatú gyomor -és nyombélfekélyének megelzése és a tünetek enyhítése.· szimptomatikus gastrooesophagealis reflux betegség
treatment of nsaid-associated benign gastric and duodenal ulcers in patients requiring continued nsaid treatment prophylaxis of nsaid-associated gastric ulcers, duodenal ulcers and relief of symptoms in patients requiring continued therapy symptomatic gastroesophageal reflux disease 2.posology and methods of administration
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
a tünetek enyhítése egy teljes napon keresztül érvényesül, ezért segíti a normális napi tevékenységet és az alvást.
relief of these symptoms lasts a full day and helps you to resume your normal daily activities and sleep.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 21
Качество:
kezelőorvosa fontolóra veheti a removab-infúzió sebességének csökkentését, vagy további kezelést ad Önnek a tünetek enyhítése érdekében.
your doctor may consider reducing the infusion rate of removab or giving you additional treatment to reduce these symptoms.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
az invega segíthet betegsége tüneteinek enyhítésében és megakadályozhatjta a tünetek kiújulását.
invega can help alleviate the symptoms of your disease and stop your symptoms from coming back.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
az allergiás reakciók és tünetek enyhítésére szolgál.
it helps control your allergic reaction and its symptoms.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 12
Качество:
a betegek a terápia folytatása mellett a tünetek enyhítésére szolgáló kezelést kaphatnak.
patients may be treated to relieve symptoms, while continuing treatment.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
a tünet meghatározása
specification of symptom
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
a sabumalin a tünetek enyhítésére szolgál, és alkalmazása nem késleltetheti az inhalációs szteroidok használatát.
sabumalin is used to relieve symptoms, and its use should not delay the use of inhaled steroids.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
a tünetek enyhítésére alkalmazott rövid hatástartamú bronchodilatatorok fokozódó alkalmazása a betegség feletti kontroll romlását jelzi.
increasing use of short-acting bronchodilators to relieve symptoms indicates deterioration of control.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
a tünetek enyhítésére alkalmazott rövid hatástartamú bronchodilatatorok növekvő gyakoriságú alkalmazása a betegség feletti kontroll romlását jelzi.
increasing use of short-acting bronchodilators to relieve symptoms indicates deterioration of control.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
8 a tünetek enyhítését mindkét vizsgálat esetében naplók, illetve a vizsgálatot végz személy által feltett kérdések segítségével vizsgálták.
as regards the relief of symptoms, this was examined in both studies through the use of diary cards and investigator interviews.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
a nyha funkcionális iii. osztályába sorolt primer pulmonalis hypertoniában szenved betegek kezelése a terheléses kapacitás javítására és a tünetek enyhítésére.
treatment of patients with primary pulmonary hypertension, classified as nyha functional class iii, to improve exercise capacity and symptoms.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.