Вы искали: aikaisemmalla (Венгерский - Английский)

jos yhteisö soveltaa muutoksia aikaisemmalla kaudella, tästä on annettava tieto.
if an entity applies the amendments for an earlier period it shall disclose that fact.

22 yhteisö voi saada julkisen avustuksen korvauksena aikaisemmalla kaudella syntyneistä kuluista tai tappioista.
22 a government grant may become receivable by an entity as compensation for expenses or losses incurred in a previous period.

jos yhteisö soveltaa tätä tulkintaa aikaisemmalla kaudella, näitä muutoksia on sovellettava tällä aikaisemmalla kaudella.
if an entity applies this interpretation for an earlier period, these amendments shall be applied for that earlier period.

jos yhteisö soveltaa muutosta aikaisemmalla kaudella, tästä on annettava tieto ja sovellettava ias 16:n kappaletta 68a.
if an entity applies the amendment for an earlier period it shall disclose that fact and apply paragraph 68a of ias 16.

jos yhteisö soveltaa muutoksia aikaisemmalla kaudella, sen on annettava tästä tieto ja samanaikaisesti sovellettava ias 16:n aineelliset käyttöomaisuushyödykkeet kappaleisiin 5 ja 81e tehtyjä muutoksia.
if an entity applies the amendments for an earlier period it shall disclose that fact and at the same time apply the amendments to paragraphs 5 and 81e of ias 16 property, plant and equipment.

jos yhteisö soveltaa muutosta aikaisemmalla kaudella, sen on annettava tästä tieto ja sovellettava tällä aikaisemmalla kaudella muutoksia, jotka on tehty toukokuussa 2008 ias 28:n kappaleeseen 1, ias 31:n kappaleeseen 1 ja ias 32:n kappaleeseen 4.
if an entity applies the amendment for an earlier period it shall disclose that fact and apply for that earlier period the amendments to paragraph 1 of ias 28, paragraph 1 of ias 31 and paragraph 4 of ias 32 issued in may 2008.