Вы искали: bírósági határozatok (Венгерский - Английский)

bírósági határozatok:
judicial decisions:

bírósági határozatok közzététele
publication of judicial decisions

európai bírósági határozatok tára
reports of cases before the court of justice and the general court

g) bírósági határozatok közzététele.
(g) publication of judicial decisions.

bírósági határozatok nyilvánosságra hozatala.
publication of judicial decisions.

f) bírósági határozatok közzététele, és
(f) publication of judicial decisions;

a bírósági határozatok végleges jellege...
final character of judicial decisions....................................................................

ec) bírósági határozatok nyilvánosságra hozatala.
(ec) publication of judicial decisions.

a bírósági határozatok elismerése és végrehajtása
recognition and enforcement of judgments

javítani kell a bírósági határozatok végrehajtását.
improve the enforcement of the courts' decisions.

végrehajthatóvá nyilvánítást nem igénylő bírósági határozatok
judgments for which no declaration of enforceability is required

4.2.1 bírósági határozatok kölcsönös elismerése
4.2.1 mutual recognition of court decisions

bírósági határozat
decision of a court

a bírósági határozatok megfelelő és teljes körű végrehajtása.
ensure proper and full execution of court rulings.

európai bírósági határozatok tára 2000., i-08855. o.
european court reports, 2000, ecr i-8855.

a bírósági határozat
the judgment

európai bírósági határozatok tára 1999., ii-03291. oldal
european court reports 1999 page ii-03291.

a bírósági határozatok és ítéletek kölcsönös elismerésének előmozdítása;
promoting mutual recognition of judicial decisions and judgments;

biztosítani kell a bírósági határozatok rendszeres és hatékony végrehajtását.
ensure the regular and effective enforcement of court decisions.

megállapító bírósági határozat
declaratory judgment