Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
az igazgatÁs decentralizÁlÁsÁnak a csatlakozni szÁndÉkozÓ orszÁgok vÉgrehajtÓ szervezeteire alkalmazandÓ minimumkÖvetelmÉnyei És feltÉtelei (12. cikk)
minimum criteria and conditions for decentralising management to implementing agencies in applicant countries (article 12)
kedvezően fogadja a költségvetési kötelezettségvállalásokra vonatkozó felelősségi körök decentralizálásának ötletét, de hangsúlyozza, hogy központosított könyvelésre viszont szükség van.
while welcoming the idea of decentralising responsibility for budget commitments, he insisted on the need to retain centralised accounting.
3a. az ipari kutatási központok decentralizálásának ösztönzése annak érdekében, hogy újra csatlakozzanak az oktatási központokhoz, a különféle kutatási kultúrák sokszínűségének feltárása;
3a. encourage the decentralisation of industrial research centres for their further reconnection with education centres, exploration of diversity of different research cultures;
az irányítóbizottsági eljárások átláthatók, könnyen alkalmazhatók, és lehetővé teszik a feladatok és felelősségek decentralizálását a területen.
management procedures shall be transparent, easy to apply and shall enable the decentralisation of tasks and responsibilities to the field.