Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
dokumentálja a felülvizsgálatot
document and
Последнее обновление: 2013-01-12
Частота использования: 1
Качество:
a felülvizsgálatot követő megfontolások
post review considerations
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
a felülvizsgálatot két ok indokolja.
the reasons for the revision are twofold.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
a felülvizsgálatot […]-ig kell elvégezni.
the review shall be completed by […..].
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 2
Качество:
nem dokumentálja a felülvizsgálatot és őrizze meg a felülvizsgálat
no document and maintain evidence of
Последнее обновление: 2013-01-12
Частота использования: 2
Качество:
dokumentálja a következtetéseket és őrizze meg azt az elvégzett elemzéssel együtt.
document the conclusion and maintain along with the analysis performed.
Последнее обновление: 2013-01-12
Частота использования: 1
Качество:
a biztosító vagy viszontbiztosító dokumentálja a belső modell felépítését és működésének részleteit.
insurance and reinsurance undertakings shall document the design and operational details of their internal model.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
okok a felÜlvizsgÁlatra
grounds for the review
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
a felülvizsgálati időszak
review investigation period
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 13
Качество:
a kijelölt szervezet dokumentálja a mintavétel szempontjait, és azokat megőrzi az illetékes hatóság számára.
the notified body shall document and keep available to the competent authority its rationale for the sample(s) taken.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
bizonyíték a felülvizsgálatra:
evidence of review:
Последнее обновление: 2012-12-17
Частота использования: 1
Качество:
a felÜlvizsgÁlatra vonatkozÓ kÉrelem
request for a review
Последнее обновление: 2014-11-05
Частота использования: 1
Качество:
(a) felÜlvizsgÁlati kÉrelem
(a) request for a review
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
a felülvizsgálati jelentéshez való hozzáférés
access to review report
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
dömpingelt behozatal a felülvizsgálati időszakban
dumping of imports during the rip
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 17
Качество:
a biztosítók és viszontbiztosítók dokumentálják a belső modell felépítését és működési részleteit.
insurance and reinsurance undertakings shall document the design and operational details of their internal model.
pontosan meghatározzák és dokumentálják a kérelmek elbírálásának kritériumait és a kérelmek elbírálásának elsőbbségi sorrendjét;
criteria for assessing applications and their order of priority shall be clearly defined and documented;