Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
egységes európai közbeszerzési dokumentum
european single procurement document
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
59. cikk: egységes európai közbeszerzési dokumentum
article 59: european single procurement document
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
egységes közbeszerzési dokumentum és közbeszerzési formanyomtatványok
standard procurement document and standard forms for public procurement
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
európai közbeszerzési piac
european procurement market
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
a bizottság az egységes európai közbeszerzési dokumentum valamennyi nyelvi változatát hozzáférhetővé teszi az e-certis adatbázisban.
the commission shall make available all language versions of the espd in e-certis.
az egységes európai közbeszerzési dokumentumot a bizottság által végrehajtási jogi aktusok révén meghatározandó egységes formanyomtatvány alapján kell kiállítani.
the espd shall be drawn up on the basis of a standard form.
részvételi jelentkezés vagy ajánlat beérkezésekor az ajánlatkérő szerv elfogadja az egységes európai közbeszerzési dokumentumot vagy ennek hiányában a kiválasztási szempontoknak a részvételre jelentkező vagy az ajánlattevő általi teljesítéséről szóló nyilatkozatot.
when receiving requests to participate or tenders, the contracting authority shall accept the espd or, failing that, a declaration on honour stating that the candidate or tenderer fulfils the selection criteria.