Вы искали: előre nem látható ok miatt (Венгерский - Английский)

előre nem látható események
supervening events

előre nem látható események.
unforeseen occurrences.

megjósolhatatlan | előre nem látható
unpredictable

előre nem látható üzemelési körülmény
unforeseen operational circumstance

előre nem látható üzleti többletköltségek;
unforeseen trading expenses,

előre nem látható és sürgős kérdések
unscheduled and urgent questions

ez előre nem látható eredményt okozhat.
this may result in unpredictable output.

ajánlás előre nem látható módosítások esetére
recommendation on unforeseen variations

más rendkívüli és előre nem látható körülmények.
other extraordinary and unforeseen circumstances .

más rendkívüli és előre nem látható körülmények.
other extraordinary and unforeseen circumstances.

előre nem látható események, illetve vis maior
force majeure or unforeseen incidents

ide tartoznak: a) az előre nem látható elavulás.
included are: (a) unforeseen obsolescence.

a termékek mennyiségében bekövetkező előre nem látható változásokat.
any accidental changes in the volume of products.

az előre nem látható kiadásokra képzett céltartalék nagysága:
size of contingency provision:

2.3 az előre nem látható forgalmi zavarok fő okai:
2.3 main causes of unforeseeable disruptions:

a fenti időrend előre nem látható fejlemények fényében változhat.
the above calendar may be changed in the light of unforeseen developments.

elõre nem látható körülmények
unforeseeable circumstances

a tűzijáték nem mozdulhat el előre nem látható vagy kiszámíthatatlan módon.
fireworks must not move in an erratic and unforeseeable manner.

a vizsgált esetben tehát hiányzik az előre nem látható összetevő.
the element of unforeseeability is therefore missing in this case.

(vii) Újonnan felmerülő és előre nem látható politikai igények kezelése
(vii) responding to emerging and unforeseen policy needs