Вы искали: ezt nem mi írtuk rá (Венгерский - Английский)

nem, ezt nem!
"ah!"

ezt nem szeretem
i do not like this

ezt nem tudtam.
i never knew

ezt nem szabad!
this must not be!

nem, ezt nem mondtam.
'no, i did not say so.

ezt nem követi szavazás.
they shall not be followed by any vote.

ezt nem fogod megúszni!
you will not get away with this.

ha nem, mi ennek az oka?
if not, why not?

nem, mi nem rögzítjük az árakat.
no, we do not fix prices.

nem mi döntünk mugabe úr meghívásáról.
the decision to invite mr mugabe does not depend on us.

persze nem mi vagyunk az egyetlen elégedetlenkedők.
we are not the only ones, however, who are dissatisfied.

ennek ellenére egyértelmű, hogy nem mi teremtettük meg.
yet it is clear that we did not create it ourselves.

Önök, és nem mi taszigáljuk barroso urat a jobb sarokba.
you, not we, are pushing mr barroso into the right corner!

belül vagyunk mi, kívül... hát azok nem mi vagyunk.
we put up fences everywhere; we even fence in the fences.

azonban nem mi jelentjük számukra a kizárólagos élet-vonalat.
we are not, however, their only life-line.

kecsesen összehajtogatta a levelet, ismét nekiült, s ezt írta rá:
he folded the letter fancifully, and took up his pen and wrote:

ez az okmány nem szükséges, ha az információt letörölhetetlenül írták rá a csomagra.
this document is not necessary if the information is printed indelibly on the container.

mi (kivéve a néma mi)b
mi (excl. silent mi)b

cardiovascularis halálozás, mi (kivéve a néma mi) vagy stroke
cv death, mi (excl. silent mi) or stroke

az ilyen megjegyzéseket a vizsgáztatók az ideiglenes vizsgalapra írták rá, a jelenlegi eljárásnak megfelelően.
on the basis of this consideration, the executive board concluded that information relating to the stocks and transportation of banknotes must not be disclosed.