Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ellentétes az uniós joggal az, ha a nemzeti bíróság a jogellenes fájlletöltések megelőzése érdekében szűrőrendszer létrehozására kötelezi az internet-hozzáférést nyújtó szolgáltatót
eu law precludes the imposition of an injunction by a national court which requires an internet service provider to install a filtering system with a view to preventing the illegal downloading of files
"lehetővé teszi, hogy a fájlletöltések vagy kódtelepítések korlátozásakor a webböngésző vezérlőelemet tartalmazó alkalmazások automatikusan megjelenítsék az információs sávot."
"enables applications hosting the web browser control to automatically show the information bar when file downloads or code installs are restricted."
a legtöbb internetes alkalmazáshoz hasonlóan az & ftp; a kliens- szerver architektúrára épül - a felhasználó elindít egy & ftp; - kliensprogramot a gépén, csatlakozik egy távoli gépen működő kiszolgálóhoz, és utasítást ad egy vagy több fájl le - vagy feltöltésére. a helyi & ftp; - kliensprogram a tcp protokollon keresztül kommunikál a kiszolgálóval. minden fájlletöltés előtt a kliens és a kiszolgáló egyeztetik a letöltés paramétereit, majd a kiszolgáló elkezdi továbbítani az adatokat a kliens felé.
similar to other internet applications, & ftp; uses the client-server approach & mdash; a user invokes an & ftp; program on the computer, instructs it to contact a remote computer, and then requests the transfer of one or more files. the local & ftp; program becomes a client that uses tcp to contact an & ftp; server program on the remote computer. each time the user requests a file transfer, the client and the server programs cooperate to send a copy of the data across the internet.