Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
földrész
mainland
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
Új földrész
new continent
Последнее обновление: 2011-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
a földrész országai
continent's countries
a többi földrész:
tomorrow … and beyond
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
egy felfedezésre váró földrész
a continent to discover
európa iparosodott földrész.
europe is an industrial continent.
Последнее обновление: 2012-02-28 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
adja meg az új földrész nevét
enter the name of the new continent
európa csodálatosan sokszínű földrész.
europe is a wonderfully diverse continent.
jutalompont a teljes földrész meghódításáért
number of bonus points when owning the full continent
afrika továbbra is a legszegényebb földrész.
africa remains the poorest continent.
afrika egy földrész, de grönland nem az.
africa is a continent, but greenland is not.
Последнее обновление: 2014-02-01 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
európa: gyönyörű földrész lenyűgöző történelemmel.
europe: a beautiful continent with a fascinating history.
az amerikai földrész országaiból származó populus l.,
populus l., originating in countries of the american continent,
Последнее обновление: 2017-03-21 Частота использования: 3 Качество: Источник: Translated.com
az eu az afrikai földrész legjelentősebb kereskedelmi partnere.
the eu is the biggest trading partner for the african continent.
Последнее обновление: 2017-04-26 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
ázsiai földrész egyre jelentéktelenebb nyugati félszigetévé válhat.
regimes and to retain older people in the workforce.
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
mindkét földrész elkötelezett a migráció kezelésének javítása iránt.
both continents share a commitment to improve migration management.
1,5 milliárd ember, 80 ország, két földrész, egy jövő
1.5 billion people, 80 countries, two continents, one future
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
európa kreativitását pedig segítik a földrész ragyogó kulturális hagyományai.
european creativity is supported by europe's brilliant cultural tradition.
Последнее обновление: 2012-02-28 Частота использования: 2 Качество: Источник: Translated.com
5.5 az energia versenye világméretben zajlik, szereplői földrész méretűek.
5.5 in the global race for energy, the competitors are continental in scale.
afrika-európa: 80 ország, két földrész partnersége egy jobb jövőért
africa-europe: 80 countries, two continents in partnership for a better future