Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
felnőtt
adult
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 10
Качество:
felnőtt korban
in adulthood
Последнее обновление: 2022-03-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
több felnőtt bevonása az oktatásba és képzésbe.
attract more adults into education and training.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
e célkitűzés megvalósulásával 15 millióval több felnőtt venne részt az oktatásban és képzésben).
achieving the target would mean 15 million more adults in education and training).
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a megfelelő szakképzés, képzés és szaktudás alapvetően fontos a fiatalkorúak és felnőttek munkaerőpiaci boldogulásához.
moreover, relevant vocational education and training and skills are crucial to prepare youth and adults for the labour market.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a fiatalok és felnőttek számára nyújtott magas színvonalú oktatás és képzés meghatározó jelentőségű tényező európa tudásalapú társadalommá alakításában.
high-quality education and training for both young and old will be a decisive factor in transforming europe into a knowledgebased society.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
az oktatásban és képzésben részt vevő felnőtt lakosság aránya 25 és 64 % közötti (eurostat)
percentage of the adult population between 25 and 64 participating in education and training (eurostat)
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pénzügyi műveltségi oktatóképzési modul kidolgozása – a dolceta kezdeményezés rendkívül hasznosnak bizonyult a felnőtt korú tanulók pénzügyi képzésének elősegítésében.
development of a teacher training module on financial literacy – the dolceta initiative has already proved very useful in facilitating the teaching of financial issues to adult learners.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
másfelől, bizonyos kormányok arra törekednek, hogy a polgári eligazítást a nyelvoktatással ötvözzék, mivel ez a témába vágó és érdekes tartalmat kölcsönözhet a felnőtt képzési óráknak.
the three-year programmeincludes danish classes, classes on danish culture and society and labour marketactivation, and has a scope of at least 37 hours per week on average.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
felnőttek
adults
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 20
Качество:
Источник: