Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
gabonapehely
breakfast cereals
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
reggeli gabonapehely
breakfast cereals
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
useszesz (6021)gabonapehely (6026)
use dietary product (6026)
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
feldolgozott gabonakészítmények reggelire (gabonapehely)
prepared breakfast cereals
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
pirítatlan gabonapehely alapú müzli típusú készítmény
muesli type preparations based on unroasted cereal flakes
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 10
Качество:
pirítatlan gabonapehely alapú, müzli típusú készítmény
preparations of the muesli-type based on unroasted cereal flakes
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
pirítatlan gabonapehely-alapú müzli típusú készítmény
preparation of the müsli type based on unroasted cereal flakes
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 9
Качество:
gabonapehely és az 1904 vtsz. alá tartozó más termék;
corn flakes and other products of heading 1904;
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
a gabonapehely és a 1904 vtsz. alá tartozó más termék;
corn flakes and other products of heading 1904;
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 4
Качество:
külön figyelmet kell fordítani a gabonapehely likopintartalmára vonatkozó adatok gyűjtésére.
particular attention should be given to the collection of data regarding levels of lycopene in breakfast cereals.
kizárólag csökkentett energiatartalmú vagy hozzáadott cukor nélküli reggeli gabonapehely vagy gabonaalapú termékek
only breakfast cereals or cereal-based products, energy-reduced or with no added sugar
pirítatlan gabonapehelyből vagy pirítatlan és pirított gabonapehely vagy puffasztott gabona keverékéből előállított élelmiszer
prepared foods obtained from unroasted cereal flakes or from mixtures of unroasted cereal flakes and roasted cereal flakes or swelled cereals
pirítatlan gabonapehelyből vagy pirítatlan és pirított vagy puffasztott gabonapehely keverékéből előállított élelmiszer:
prepared foods obtained from unroasted cereal flakes or from mixtures of unroasted cereal flakes and roasted cereal flakes or swelled cereals:
gabona vagy gabonatermékek (pl. gabonapehely) duzzasztásával vagy pörkölésével kapott készétel;
// prepared food, obtained by the swelling or roasting of cereals or cereal products (for example, corn flakes);
pirítatlan gabonapehely alapú müzli típusú készítmény–– y puffasztott gabonapehely keverékéből előállított élelmiszer:
preparation of the müsli type based on unroasted cereal flakes–– es of unroasted cereal flakes and roasted cereal flakes or swelled cereals:
pirítatlan gabonapehelyből vagy pirítatlan és pirított gabonapehely vagy puffasztott gabona keverékéből előállított élelmiszer rizsből (a pirítatlan gabonapehely alapú, müzli típusú készítmény kivételével)
prepared foods obtained from unroasted cereal flakes or from mixtures of unroasted cereal flakes and roasted cereal flakes or swelled cereals, obtained from rice (excluding preparations of the muesli-type on the basis of unroasted cereal flakes)
pirítatlan gabonapehelyből vagy pirítatlan és pirított gabonapehely vagy puffasztott gabona keverékéből előállított élelmiszer rizsből (a pirítatlan gabonapehely-alapú, müzli típusú készítmény kivételével)
prepared foods obtained from unroasted cereal flakes or from mixtures of unroasted cereal flakes or swelled cereals, obtained from rice (excluding preparations of the muesli-type on the basis of unroasted cereal flakes)
pirítatlan gabonapehelyből vagy pirítatlan és pirított vagy puffasztott gabonapehely keverékéből előállított élelmiszer– ban vagy más megmunkált szem formában (a liszt és a durva őrlemény kivételével) előfőzve vagy másképp elkészítve
prepared foods obtained from unroasted cereal flakes or from mixtures of unroasted cereal flakes and roasted cereal flakes or swelled cereals– grains (except flour and meal), pre-cooked, or otherwise prepared, not elsewhere specified or included:
másutt nem említett, előfőzött vagy másképp elkészített rizs, (a liszt, a dara és a durva őrlemény, valamint a puffasztással vagy pirítással előállított élelmiszer vagy a pirítatlan gabonapehelyből vagy pirítatlan és pirított gabonapehely vagy puffasztott gabona keverékéből előállított élelmiszer kivételével)
rice, pre-cooked or otherwise prepared, not elsewhere specified or included (excluding flour, groats and meal, food preparations obtained by swelling or roasting or from unroasted cereal flakes or from mixtures of unroasted cereal flakes and roasted cereal flakes or swelled cereals)