Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
gazdasági társaság
company
Последнее обновление: 2015-05-28 Частота использования: 21 Качество: Источник: Wikipedia
nonprofit gazdasági társaság
non-profit
Последнее обновление: 2013-09-20 Частота использования: 3 Качество: Источник: Wikipedia
gazdasági társaság/szervezet/hatóság
company/organisation/authority
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
a hebridákat kiszolgáló gazdasági társaság
commercial company for hebrides
a projektet gazdasági társaság vezeti.
the project shall be led by a commercial undertaking.
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
a beolvadó gazdasági társaság megszűnik;
the company being acquired ceases to exist;
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 3 Качество: Источник: Wikipedia
c) a beolvadó gazdasági társaság megszűnik;
(c) the company being acquired ceases to exist;
Последнее обновление: 2014-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
gazdasági társaságok
companies
gazdasági társaságok,
commercial companies;
Последнее обновление: 2017-02-15 Частота использования: 6 Качество: Источник: Translated.com
rtállamosítás (1211)rtvegyes tulajdonú gazdasági társaság (4016)
rtcommunism (0406)
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
valamennyi egyesülő gazdasági társaság közgyűlése jóváhagyja az egyesülési tervezetet.
the general meeting of each of the merging companies shall approve the draft terms of merger.
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 3 Качество: Источник: Translated.com
a beolvadó gazdasági társaság részvényesei az átvevő gazdasági társaság részvényeseivé válnak;
the shareholders of the company being acquired become shareholders of the acquiring company;
az egyesülő gazdasági társaságok megszűnnek.
the merging companies cease to exist.
az egyesülő gazdasági társaságok hitelezői;
creditors of the merging companies;
c) az egyesülő gazdasági társaságok megszűnnek.
(c) the merging companies cease to exist.
Последнее обновление: 2014-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
az egyesülő gazdasági társaságok kötvényeinek tulajdonosai;
holders of bonds of the merging companies;
gazdasági társaságok (pl. bankok) és magánszervezetek
companies (for e.g. banks) and private entities.
Последнее обновление: 2014-11-13 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
egymás gazdasági társaságai letelepedésének és működtetésének megkönnyítése,
to facilitate the establishment and operation of each other's companies,
Последнее обновление: 2017-02-21 Частота использования: 3 Качество: Источник: Translated.com
azonosító adatok (beleértve a gazdasági társaságot is)
identifying information (inc. company)
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 4 Качество: Источник: Translated.com
a tot-ok és a regionális csoportok gazdasági társaságai;
companies and firms of the octs and of regional groups;
Последнее обновление: 2014-11-09 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com