Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
megjegyzés (opcionális): key will not expire
comment (optional):
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:
for the development of it tools) will not be ruled out.
the continued possibility to sub-contract specific tasks to private companies (e.g. for the development of it tools) will not be ruled out.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
/ plants will not be approved on a community basis until certificates have been adopted.
plants will not be approved on a community basis until certificates have been adopted.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
please note that if your family accompanies you to frankfurt , their travel costs will not be reimbursed by the ecb .
please note that if your family accompanies you to frankfurt , their travel costs will not be reimbursed by the ecb .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
& dinamikus elrendezés@ item: inmenu the layout will not change on size changes.
& dynamic layout
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
if amendment 65 is not accepted, than article 25 (2e) will not be running counter to the 1951 convention.
justification if amendment 65 is not accepted, than article 25 (2e) will not be running counter to the 1951 convention.
Последнее обновление: 2013-05-06
Частота использования: 1
Качество:
server=watson.microsoft.com\\r\\nbrand=systemrestore\\r\\nui lcid=1038\\r\\nstage1url=/stageone/this/will/not/exist\\r\\nstage2url=/dw/systemrestoretwo.asp\\r\\nerrorsig=ez nem hiba.\\r\\nerrortext=a jelentés adatokat közöl a microsofttal a rendszer-visszaállítás használatának gyakoriságáról, sikeréről, és arról a pontról, amelyre a rendszert visszaállította.\\r\\nheadertext=a microsoftot érdekli, hogy milyen gyakran használják a rendszer-visszaállítást.\\r\\nreportbutton=jelentés küldése\\r\\nnoreportbutton=mégse\\r\\nplea=a jelentést bizalmasan és névtelenül kezeljük.\\r\\ntitlename=jelentés a rendszer-visszaállításról\\r\\n
server=watson.microsoft.com\\r\\nbrand=systemrestore\\r\\nui lcid=1033\\r\\nstage1url=/stageone/this/will/not/exist\\r\\nstage2url=/dw/systemrestoretwo.asp\\r\\nerrorsig=this is not an error.\\r\\nerrortext=your report will give microsoft data on system restore's frequency of use, success, and the point to which the system was restored.\\r\\nheadertext=microsoft is interested in knowing how often system restore is used.\\r\\nreportbutton=send report\\r\\nnoreportbutton=don't send\\r\\nplea=we will treat your report as confidential and anonymous.\\r\\ntitlename=system restore reporting\\r\\n
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.