Вы искали: hÉzagtÖmÍtŐ (Венгерский - Английский)

az épületekhez és a járdákhoz nem szerkezeti felhasználásra szánt hézagtömítő anyagok
sealants for non-structural use in joints in buildings and pedestrian walkways

az épületekhez és a járdákhoz nem szerkezeti felhasználásra szánt hézagtömítő anyagok a következők:
sealants for non-structural use in joints in buildings and pedestrian walkways as follows:

kiegészítő termékek (például: csapok, hézagkiöntő anyagok, hézagtömítő anyagok)
ancillary products (e.g. dowels, joint fillers, joint sealants)

a szomszédos lapok közötti minden illesztési hézagot az en 13963 szabványban meghatározott hézagtömítő anyaggal kell teljesen kitölteni.
all joints between adjoining boards shall be fully filled with jointing compound as specified in en 13963.

hézagtömítő masszák és profilok (eota ref.: 06.05/11 és 06.05/12):
joints sealing compounds and profiles (eota ref. 06.05/11 and 06.05/12):

hézagtömítőként való felhasználásra magasépítési munkáknál, beleértve az épület időállásának érdekében végzett külső burkolást ii.
to be used as sealing joints in construction works, including the building envelope for reasons of weather tightness.