Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
hitelkeret
lending capacity
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
»hitelkeret«
“credit line”
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
rugalmas hitelkeret
flexible credit line
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
kölcsön/hitelkeret
loan/credit facility
a hitelkeret élettartama
life of the facility
Последнее обновление: 2017-03-21 Частота использования: 3 Качество: Источник: Translated.com
a gif-hitelkeret élettartalma
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: Translated.com
elővigyázatossági és likviditási hitelkeret
precautionary and liquidity line
Последнее обновление: 2014-11-15 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
feltételekhez kötött elővigyázatossági hitelkeret
precautionary conditioned credit line
a beruházási hitelkeret éves jelentései;
the annual reports of the investment facility;
a hitelkeret potenciális transzfernek minősül
credit lines are a potential transfer of funds
Последнее обновление: 2014-11-18 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
legfeljebb 15 milliós hitelkeret nyújtása,
the granting of a credit facility up to a maximum of eur 15 million, and
intézkedés: rövid távú likviditási hitelkeret
measure y1: short-term liquidity facility
15 millió eur-s hitelkeret nyújtása,
the granting of a credit facility of eur 15 million,
hitelkeret hivatkozási száma (ha megadható)
reference number of credit line (if relevant)
negyedszer, a hitelkeret biztosításának árát megemelték.
fourth, the price of the credit facility was increased.
napközbeni hitelkeret csak üzleti napokon adható.
access to intraday credit may only be granted on business days.
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
(millió euróban) hitelkeret tőkévé alakítása
conversion into capital of the credit facility
a kamathozam pedig hozzáadódik a hitelkeret forrásaihoz.
interest earned will be added to the resources of the facility.
hitelmegállapodás 2 500 € összegű nyílt végű hitelkeret.
credit agreement for an open-end credit line of € 2 500.
beruházási hitelkeret bizottság – eu–akcs partnerségi megállapodás
investment facility committee - eu-acp partnership agreement
Последнее обновление: 2017-04-26 Частота использования: 2 Качество: Источник: Translated.com