Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
dirección general de comercio inversiones
dirección general de comercio inversiones
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
dirección general de comercio e inversiones
dirección general de comercio e inversiones
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 5
Качество:
ministerio de economía dirección general de comercio e inversiones
ministerio de economía dirección general de comercio e inversiones
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
inversiones marítimas del pacífico, ltda (invermarp), buenaventura
inversiones marítimas del pacífico, ltda (invermarp), buenaventura
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
enrique barrasa sÁnchez, director general de inversiones y acción exterior junta de extremadura.
mr enrique barrasa sÁnchez, director general de inversiones y acción exterior junta de extremadura.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
sin embargo, la relación con estos dos importantes vecinos podría estar alterándose positivamente. con china, porque durante los últimos anos han crecido significativamente las inversiones mutuas y además porque el ansia energética de una y otra, les está
but relations with these two important neighbours could be changing for the better. with china, because recent years have seen a significant rise in mutual investment, and energy worries on both sides are encouraging them to consider embarking on a joint
Последнее обновление: 2013-05-06
Частота использования: 1
Качество:
sociedades mixtas: la ponente apoya el interés que manifiestan ambas partes por reforzar este instrumento de cooperación, pero vuelve a lamentar que no se acompane de una serie de garantías sobre las inversiones comunitarias en los países terceros. la cre
joint enterprises: the rapporteur supports the interest shown by both sides in strengthening this cooperation instrument, but regrets once again that it is not accompanied by a series of guarantees as regards community investment in third countries. creat
Последнее обновление: 2013-03-04
Частота использования: 1
Качество:
el g20 representa a la mayoría de la población (dos de cada tres personas) y el 90 % de la actividad económica mundial; su responsabilidad es garantizar una triple respuesta concertada, eficaz y sostenida para relanzar la demanda y la economía productiva con inversiones de futuro, restablecer el crédito y promover una robusta regulación y supervisión financiera internacional que proporcione transparencia, estabilidad, incentivos adecuados, que elimine riesgos sistémicos y que garantice no volver al punto de partida.
the g20 represents the majority of the population (two in three people) and 90% of world economic activity. its responsibility is to provide a concerted, effective and sustained triple response to stimulate demand and the real economy with future investments, to re-establish lending and to promote robust international financial regulation and supervision that provides transparency, stability and appropriate incentives, that eliminates systemic risks and that ensures that we do not go back to square one.
Последнее обновление: 2009-12-11
Частота использования: 1
Качество: