Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
kétrekeszes patron
dual chamber cartridge
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 3
Качество:
2x kétrekeszes patron/doboz.
2 dual-chamber cartridges per pack.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
a gyógyszerkészítmény kétrekeszes patronban kerül forgalomba.
the medicinal product is supplied in a dual-chamber cartridge.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 3
Качество:
mindegyik kétrekeszes patron 1, 61 mg parathormont tartalmaz.
each dual-chamber cartridge contains 1.61 mg of parathyroid hormone..
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 3
Качество:
a kétrekeszes patron i-es típusú üvegbl készült.
the glass of the dual-chamber cartridge is made of glass type i.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
küls csomagolás (2 db, illetve 6 db kétrekeszes patron)
outer carton (2 and 6 dual-chamber cartridges)
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
a kétrekeszes patron tartalma a preotact tollban keveredik össze.
the contents of the dual-chamber cartridge is mixed in the preotact pen.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 3
Качество:
külső csomagolás (2 db, illetve 6 db kétrekeszes patron)
outer carton (2 and 6 dual-chamber cartridges)
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
a gyógyszer kétrekeszes patront tartalmazó előretöltött injekciós tollban van kiszerelve.
the medicinal product is supplied in a pre-filled pen containing a dual-chamber cartridge.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
eu/ 1/ 06/ 339/ 001 2x kétrekeszes patron/ doboz.
eu/ 1/ 06/ 339/001 2 dual-chamber cartridges per pack.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 5
Качество:
mindegyik kétrekeszes patron 1, 61 mg parathormon port és 1, 13 ml oldószert tartalmaz.
each cartridge contains 1.61 mg parathyroid hormone.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
minden egyes kétrekeszes patron 1, 61 mg parathormon port és 1, 13 ml oldószert tartalmaz.
each dual-chamber cartridge contains 1.61 mg of parathyroid hormone as powder and 1.13 ml of solvent.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 3
Качество:
a feloldást követően vagy a kétrekeszes előretöltött fecskendő szürke gumi védősapkájának eltávolítása után 3 órán belül felhasználandó.
use immediately or within 3 hours of reconstitution or after removing the grey rubber tip cap from the syringe
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
kétrekeszes patronban kerül forgalomba, amely 1, 61 mg parathormon port és 1, 13 ml oldószert tartalmaz.
it is supplied in a dual-chamber cartridge which contains 1.61 mg parathyroid hormone as powder and 1.13 ml of solvent
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 3
Качество:
minden egyes kétrekeszes patron 1, 61 mg parathormont és 1, 13 ml oldószert tartalmaz (14 adag).
10 each dual-chamber cartridge contains 1.61 mg parathyroid hormone and 1.13 ml solvent (14 doses).
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 3
Качество:
minden kétrekeszes injekciós toll exenatid port és oldószert tartalmaz egy i. típusú üveg patronban, ami az egyik végén egy klorobutil gumidugóval és egy rollnizott alumínium kupakkal, a másik végén egy klorobutil gumidugattyúval van lezárva.
each dual-chamber pen contains exenatide powder and solvent in a type 1 glass cartridge sealed at one end with a chlorobutyl rubber stopper and an aluminium seal, and at the other end with a chlorobutyl rubber piston.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
a tároló záró rendszere egy kétrekeszes patronból, egy középen lév dugóból, egy (gumitömítéses) rollnizott kupakból áll, melyben az els rekesz tartalmazza a liofilizált port, illetve a végén egy dugót, a második rekesz pedig a feloldáshoz szükséges oldószert.
the container closure system is comprised of a dual-chamber cartridge, a center stopper, a crimp cap (containing a rubber seal) sealing the first chamber containing lyophilised powder and an end stopper sealing the second chamber containing the solvent for mixing.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.