Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
mindenesetre ezeknek az elemeknek a leírása nyilvánvalóvá tesz bizonyos költségmegtakarításokat.
the description of these elements, however, points to various cost savings.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
ebben az esetben a költségmegtakarításokat a fogyasztóknak valószínűleg nem adják tovább.
in this case, the cost savings are probably not passed on to consumers.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
a lufthansa austrian airlines által történő megszerzése […]-on keresztüli költségmegtakarításokat is lehetővé tesz.
the takeover of austrian airlines by lufthansa would also yield cost savings through […].
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
az egységes szabadalmi joghatóság tehát jelentős költségmegtakarításokat eredményez, feltéve hogy megfelelő költséghatékonysággal kerül létrehozásra.
a unified patent judiciary should therefore result in significant cost savings provided it is created in a cost-effective manner.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
a költségmegtakarításokat az 5-1 táblázat foglalja össze (millió euróban és a költségek százalékában).
table 5-1 summarises the costs savings (million€ and % of costs).
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
a bioüzemanyagoknak a fosszilis üzemanyagokkal való keverése költségmegtakarítási lehetőséget jelenthet a közösségi üzemanyag-forgalmazási rendszerben.
the blending of biofuel with fossil fuels could facilitate a potential cost reduction in the distribution system in the community.