Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
keresetet nyújtott be a vámhatóság e határozata ellen a bács-kiskun megyei bíróság elott.
taking the view that that duty infringes community law, mrs németh brought an action against the decision of the customs authority before the bács-kiskun megyei bíróság (county court, bács-kiskun).
a magyar hatóságok a dél-magyarországi bács-kiskun megyében talált 3 elpusztult hattyúnál h5 madárinfluenza-vírus megerősített esetéről tájékoztatták az európai bizottságot.
the hungarian authorities have informed the european commission of confirmed cases of the h5 avian influenza virus in 3 dead wild swans found in the county of bács-kiskun, in southern hungary.
bács-kiskun, baranya, békés, borsod-abaúj-zemplén, csongrád, fejér, a főváros és pest, győr-moson-sopron, hajdú-bihar, heves, jász-nagykun-szolnok, somogy, szabolcs-szatmár-bereg, tolna
bács-kiskun, baranya, békés, borsod-abaúj-zemplén, csongrád, fejér, főváros és pest, győr-moson-sopron, hajdú-bihar, heves, jász-nagykun-szolnok, somogy, szabolcs-szatmár-bereg, tolna