Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
10. fa z unió kb a z uniós ho a e ho lét r e áll ítá sá rö ssz óla g az 1. f kiz ár m un k
eu contribution all oc a sk 1 ( manage ment or ec of 20 % w tri but ion on tri but ion of ap pr on er he eu ct establishing an a no bio ph ot 10 (
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
helyteleníti strasbourg városának visszalépését a parlamenttel zajló háromoldalú tárgyalásoktól, amelynek során többször elhangzott, hogy a strasbourg városa és a sci erasme közötti hosszúlejáratú bérleti viszony megszűnése miatti kompenzáció nyújtása kiz
– deplores the city of strasbourg's withdrawal from tripartite negotiations with the parliament, in the course of which it had been reiterated that compensation for loss of the long lease between the city of strasbourg and sci erasme was excluded; this po
Последнее обновление: 2014-05-22
Частота использования: 1
Качество:
kizá rólag a monetáris jöve delmek év végi elkönyve lése és a minden év janu árjának utolsó munka napján esedékes elszámo lása közötti időszakra vonatkozik c) egyéb, esetlegesen felme rülő, eurorendszeren belüli követelések, beleértve az ekb pénzkibocsátásból származó jövedelmének nkb-k számára való belső felosztását. a) névértéken kötelező
only relevant for the period between booking of monetary income as part of the year-end procedures, and its settlement on the last working day in january each year( c) other intra-eurosystem claims that may arise, including the interim distribution of ecb income on euro banknotes to ncbs(*)( a) nominal value mandatory
Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 3
Качество: