Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
immunohisztokémiai vizsgálatok szerint a timidin-foszforiláz nagyrészt a tumor stroma sejtekre lokalizálódik.
according to immunohistochemical studies, thymidine phosphorylase appears to be in large part localised in tumour stromal cells.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 6
Качество:
a preklinikai vizsgálatok alapján úgy tnik, hogy az alendronát elssorban az aktív rezorpció helyszíneire lokalizálódik.
preclinical studies have shown preferential localisation of alendronate to sites of active resorption.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 4
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
szomatropinnal végzett állatkísérletek azt mutatták, hogy a növekedési hormon a jó vérellátású szervekben lokalizálódik, fleg a májban és a vesében.
animal studies with somatropin showed that growth hormone localises to highly perfused organs, particularly the liver and kidney.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
eloszlás: szomatropinnal végzett állatkísérletek azt mutatták, hogy a növekedési hormon a jó vérellátású szervekben lokalizálódik, főleg a májban és a vesében.
distribution: animal studies with somatropin showed that growth hormone localises to highly perfused organs, particularly the liver and kidney.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
a rituximab specifikusan kötődik a cd20 transzmembrán antigénhez, mely egy nem-glikozilált foszfoprotein, és mely a pre-b és az érett b lymphocytákon lokalizálódik.
rituximab binds specifically to the transmembrane antigen, cd20, a non-glycosylated phosphoprotein, located on pre-b and mature b lymphocytes.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
metabolizmus az oszeltamivir nagymértékben alakul át oszeltamivir-karboxiláttá az elssorban a májban lokalizálódó eszterázok által.
metabolism oseltamivir is extensively converted to oseltamivir carboxylate by esterases located predominantly in the liver.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 4
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.