Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
másolás...
copy...
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
másolás ebbe a mappába
& next message
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
másolás ide
filter %1
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
másolás@ title
& copy
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
(másolás a vágólapra: bal gombos kattintás)
previous
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
közvetlen másolás
*. %1_bar_%2 files
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
blokkolás másolás esetén nem lesz átnevezve soros fájl
will not rename sequential file using block copy
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
válassza ki felül az url- t, majd kattintson erre a gombra a vágólapra másolásához.
click to save the entire list to a file.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
... a k3b beállÃtására kétféle módszer van. az egyik a normál beállÃtások használata; ezek a beállÃtások a többi kde- alkalmazáshoz hasonlóan a beállÃtások menüponton keresztül érhetÅk el. ezenfelül mindegyik művelet- párbeszédablakhoz tartozik három nyomógomb, amelyekkel a művelet alapértelmezései betölthetÅk illetve elmenthetÅk. Ãgy beállÃthatók például a cd- másolás alapértelmezései - ezeket az alapértelmezett értékeket a program a cd- másolási ablak megnyitásakor automatikusan be fogja tölteni. a k3b- alapértelmezés gomb megnyomásával visszaállÃthatók a program eredeti alapértelmezései - akkor érdemes használnia ezt a funkciót, ha nem biztos abban, hogy megfelelÅk- e az Ãn által megadott beállÃtások.
... that k3b has two types of settings. on the one hand k3b has settings like most kde applications have accessible through the configuration dialog via the settings menu; on the other hand every k3b action dialog has three buttons to load and save defaults for that action. this way one may, for example, set the defaults for cd copy: these defaults will then be loaded every time the cd copy dialog is opened. the button k3b defaults will restore the factory settings in case you do not know if the settings you chose are appropriate.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество: