Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
(magnetic resonance imaging) mágneses rezonancia leképezés
items having a specified frequency range of less than ± 0,05 % around their centre frequency are defined to be incapable of frequency switching.
"magnetic curves: curvature-controlled aesthetic curves using magnetic fields".
"magnetic curves: curvature-controlled aesthetic curves using magnetic fields".
meg kell jegyezni, hogy a swire magnetic holdings limited 1994 első negyedévében beszüntette a 3,5″-es mikrolemezek gyártását és forgalmazását.
it should be noted that swire magnetic holdings limited ceased production and trading of 3,5& prime; microdisks in the first quarter of 1994.
ezt a gyógyszert egy mágneses rezonancia képalkotásnak („magnetic resonance imaging”, mri) nevezett képalkotási technikához alkalmazzák.
this medicine is used together with an imaging technique called magnetic resonance imaging (mri).
ezt a gyógyszerkészítményt egy mágneses rezonancia képalkotásnak (,, magnetic resonance imaging ", mri) nevezett képalkotási technikához alkalmazzák.
this medicinal product is used together with an imaging technique called magnetic resonance imaging (mri) .
v08 c a a vasovist mágneses rezonancia képalkotásban (magnetic resonance imaging, mri) alkalmazott, difenil- ciklohexil- foszfát csoporttal szubsztituált, stabil gadolínium dietilén- triamino- pentaecetsav (gpdtpa) kelát (gadofoszvezet- trinátrium).
v08 c a vasovist is a formulation of a stable gadolinium diethylenetriaminepentaacetic acid (gddtpa) chelate substituted with a diphenylcyclohexylphosphate group (gadofosveset trisodium), for use in magnetic resonance imaging (mri).