Вы искали: megállapított (Венгерский - Английский)

megállapított
recorded

megállapított:
established:

megállapított tőke
stated capital

megállapított sűrűség
observed density

megállapított lehetőségek:
options identified:

»megállapított költségek«
‘(h)

születéskor megállapított nem
birth gender

a megállapított jogosultságok;
entitlements established;

megállapított követelés megszüntetése
cancellation of an established amount receivable

megállapított jogcímek törlését,
cancellation of established entitlement,

megállapított kitettségi korlátok;
set exposure limits;

megállapított költségek (teljesítményterv)
determined costs (performance plan)

cikkében megállapított eljárásnak megfelelően13,
acting in accordance with the procedure laid down in article 251 of the treaty13,

cikkben megállapított alkalmassági feltételeknek ;
and

igazolt személyazonosság (megállapított személyazonosság)
confirmed identity (established identity)

a jogsértést megállapította:
was detected by