Вы искали: megbeszélhetnénk (Венгерский - Английский)

tisztelt képviselő úr, ez egy rendkívül kényes kérdés: ha albertini úr, aki mindig nagyon nagyvonalú meghívna minket kávézni, akkor ott megbeszélhetnénk ezt a kérdést és hallhatnánk egy nagy európai város polgármesterének ezzel kapcsolatos tapasztalatait.
honourable member, the question is an extremely delicate one: if mr albertini, who is always very generous, would like to buy us a coffee, we could discuss it and hear the experience of a mayor of a large european city.

ami a harmadik megjegyzésemet illeti, már várom, hogy a tisztelt képviselőkkel megvitathassuk a szomszédsági csomagot, ahol azt a kérdést is megbeszélhetnénk, hogy vajon a "lehető legközelebb az európai unióhoz” elképzelés igényel-e valamilyen intézményi meghatározást.
my third remark is that i am looking forward to a discussion with honourable members on the neighbourhood package, where we could also discuss the question of whether the concept 'as close as possible to the european union' needs to have some institutional definition.