Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
vállalkozót terheli.
(to avoid inability of operation).
Последнее обновление: 2013-02-19
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
4.3.2.3 megrendelőt a beruházás, azaz a bubi rendszer megvalósításához igénybevett támogatás rendeltetésszerű felhasználása kapcsán fenntartási kötelezettség terheli.
4.3.2.3 the customer has maintenance obligations in respect of the proper use of subsidy received for the implementation of the investment, namely, the bubi system.
Последнее обновление: 2013-02-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
emellett a megrendelő jogosult a szállítóhoz intézett írásbeli értesítéssel bármikor azonnali hatállyal felmondani a beszerzési megrendelést a megrendelőt terhelő bármilyen felelősség nélkül, amennyiben:
further, customer shall be entitled to terminate the purchase order forthwith without any liability to supplier by giving notice to supplier at any time if:
Последнее обновление: 2012-11-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник: