Вы искали: meny (Венгерский - Английский)

meny
daughter-in- law

após vagy anyós és vő vagy meny,
parent-in-law and son-in-law or daughter-in-law,

az Ószövetség az após és meny közötti levirátust nem ismerte.
... levirate marriages ... are commonest among the ... .

aˆbizottság szorosanfigyelemmel kíséri majd, meny-nyibenérvényesítikaˆtagállamokeztaz elvet.
the commission will scrutinisetheimplementationby member states ofthis principle.

ezt követően a bizottság megbízatást kapott a kvótákon belül megtermelt meny-nyiségek kezelésére.
furthermore,two evaluations are planned in 2010–11 for theincome effects of directsupportand forthe dairysectorrespectively.

(3) a naponta egy helyen denaturálható legkisebb meny- nyiség 20 tonna.
3. the minimum quantity to be denatured per day in any one place shall be 20 metric tons.

abizottságértékelte,hogyaprogramok mennyibenállnak összhangban más uniós politikákkal és fellépésekkel, és meny-nyirefelelnek meg a közösségijognak.
the commissionevaluatedthe programmes’ consistency with other eu policies and actions, and their compliance with eulaw.

tekintettelacélkéntkitűzöttkvótalemondásoknagy meny-nyiségére,azegyesszereplőkérvelése mellettelemeznikell aˆmegcélzott és a tényleges kvótalemondások közötti különb-ségetis.
beyondthereasoning ofsingle operators,the difference be-tweentargetedandactualrenunciationsshouldalso beana-lysedin view of the overall size of the renunciations targeted.

sárgahasú menyét
yellow-bellied weasel