Вы искали: minőségi bizonyítvány (Венгерский - Английский)

minőségi bizonyítvány
quality certificate

bizonyítvány
certificate

minŐsÉgi bizonyÍtvÁny: chilei nitrÁt
certificate of quality nitrate from chile

a minőségi bizonyítványokat a raktárvezető tárolja.
the quality certificates are stored by the warehouse manager.

az ÖrÖkÖsi minŐsÉg bizonyÍtÁsa: az eurÓpai ÖrÖklÉsi bizonyÍtvÁny
evidence of status as heir: the european certificate of inheritance

támogatási bizonyítvány, kifizetés, nyilvántartás, végfelhasználó, minőség és biztosítékok
aid certificate, payment, register, end user, quality and securities

Áruk, amelyekre vonatkozóan eredetiségigazolást vagy minőségi bizonyítványt, illetve egyéb bizonyítványt kell benyújtani
goods for which a certificate of authenticity or quality, or other certificate, must be presented

a minőségi bizonyítványokkal, termékcímkézéssel, a termékelnevezések racionalizálásával és termékszabványosítással kapcsolatos tevékenységek;
operations associated with quality certification, product labelling, rationalisation of product names and product standardisation;

minősített oktatás esetén a kapott bizonyítvány másolatát a minőség-, és környezetirányítási vezető tárolja.
in case of certified training, the copy of the certificate obtained is stored by the head of quality and environmental management.

meg kellene fontolni a szolgáltatók minőségi bizonyítványának bevezetését, mivel ezzel növelni lehetne a szolgáltatások igénybe vevőinek bizalmát.
consideration should be given to the introduction of quality certificates for service providers in order to improve the recipients' confidence.

navigációs őrszolgálati tiszti alkalmassági bizonyítvány legalább 500 bruttó regisztertonnás hajón navigációs őrszolgálati tiszti minőségben teljesített legalább tizenkéthavi igazolt tengerjáró szolgálat alapján;
certificate of competence of officer in charge of a navigational watch on ships of 500 gross tonnage or more and not less than 12months of approved seagoing service in that capacity;

a minőségi átvétel során a raktárvezető és az idegenáru ellenőrzéssel megbízott minőségellenőr ellenőrzi:a termékek és csomagolásuk sérülésmentességét, állagát,ha értelmezhető a termék méreteit,ha értelmezhető a termék minőség-megőrzési időt,minőségi bizonyítvány meglétét.
during the qualitative take-over, the warehouse manager and the quality inspector assigned to inspect foreign products will inspect the following: intactness and condition of the products and their packaging, dimension of the product if applicable, best before date of the product if applicable, existence of quality certificate.

a késztermék alapanyagra történő visszavezethetősége érdekében a raktáros a beérkező alapanyag 3.1 szakértői minőségi bizonyítványán (műbizonylat) szereplő adagszámot nyilvántartja számítógépes hálózaton és hozzárendel egy belső kódot.
in order to track the finished product back to the raw material, the warehouseman records the unit number stated on the 3.1 expert quality certificate (quality clearance) of the incoming raw material in the computer network and assigns an internal code to it.

meg kellene fontolni a szolgáltatók minőségi bizonyítványának bevezetését, mivel ezzel növelni lehetne a szolgáltatások igénybe vevőinek bizalmát. a beszámoló konklúziói és javaslatai egybeesnek a jogi bizottság által megállapítottakkal. szeretném megköszönni az előadónak, hogy ilyen célratörő jelentést készített.
consideration should be given to the introduction of quality certificates for service providers in order to improve the recipients’ confidence. the conclusions and proposals emerging from the report coincide with the findings of the committee on legal affairs. i would like to thank the rapporteur for a business-like report.

bizonyítványok
certificates