Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
a hizentra ozmolalitása körülbelül 380 mosmol/kg.
hizentra has an approximate osmolality of 380 mosmol/kg.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
a kiegészített oldat ozmolalitása 230-270 mosmol/kg.
the osmolality of the reconstituted solution is 230-270 mosmol/kg
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 2
Качество:
a privigen izotóniás, 320 mosmol/ kg- os ozmolaritással.
privigen is isotonic, with an osmolality of 320 mosmol/ kg.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 3
Качество:
a privigen izotóniás, 320 mosmol/kg-os hozzávetőleges ozmolaritással.
privigen is isotonic, with an approximate osmolality of 320 mosmol/kg.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
a gyógyszer ozmolaritása a következő tartományban van beállítva: 270-320 mosmol/kg
the osmolality of the medicinal product is controlled between the following range: 270-320 mosmol/kg
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
az elkészített oldat ozmolalitása hozzávetőleg 279 mosmol/kg, ph-értéke pedig 7,0.
the reconstituted solution has an approximate osmolality of 279 mosmol / kg and a ph of 7.0.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
feloldás után az oldat ph értéke 6, 7- 7, 3 és ozmolaritása nem kevesebb mint 240 mosmol/ kg.
after reconstitution the solution has a ph of between 6.7 and 7.3 and an osmolality of not lower than 240 mosmol/ kg.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 2
Качество:
a készítmény koncentrációja 1, 0 mmol gadolínium/ ml, ozmolalitása pedig 37°c- on 1603 mosmol/ kg h2o.
gadograf consists of nonspecific, low-molecular-weight, extracellular gadolinium-chelates and is presented in the formulation l.0 mmol gadolinium/ ml and an osmolality of 1603 mosmol/ kg h2o at 37°c.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
Átlátszó, sárga oldat. ph: 8,1-8,5; ozmolaritás: 270-330 mosmol/kg
clear yellow solution. ph: 8.1-8.5; osmolality: 270-330 mosmol/kg
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
a zaltrap koncentrátum hyperosmolalitása (1000 mosmol/kg) miatt, a higítatlan zaltrap koncentrátumot nem szabad intravénás lökés vagy bólus formájában beadni.
due to hyperosmolality (1000 mosmol/kg) of the zaltrap concentrate, undiluted zaltrap concentrate must not be administered as an intravenous push or bolus.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
a zaltrap koncentrátum hyperosmolalitása miatt (1000 mosmol/kg), a higítatlan zaltrap koncentrátumot tilos intravénás lökés, vagy bolus formájában beadni.
due to hyperosmolality (1000 mosmol/kg) of the zaltrap concentrate, undiluted zaltrap concentrate must not be administered as an intravenous push or bolus.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
a gadograf nem specifikus, alacsony molekulatömeg, extracelluláris gadolíniumkelátokból áll.a készítmény koncentrációja 1, 0 mmol gadolínium/ml, ozmolalitása pedig 37°c-on 1603 mosmol/kg h2o.
gadograf consists of nonspecific, low-molecular-weight, extracellular gadolinium-chelates and is presented in the formulation l.0 mmol gadolinium/ml and an osmolality of 1603 mosmol/kg h2o at 37°c.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.