Вы искали: nemzedékek (Венгерский - Английский)

star trek: nemzedékek
star trek generations

„cselekvő nemzedékek”
generations in action –

nemzedékek közötti szolidaritás
solidarity between generations

nemzedékek közti szolidaritás,
solidarity between generations;

„nemzedékek közötti kapcsolatok”
relations between the generations

nemzedékek közötti személyes keresztmetszeti súly
personal intergenerational cross-sectional weight

ezen munkálkodtak az előttünk járó nemzedékek.
it has been the work of generations before us.

a fiatal nemzedékek jobb társadalmi beilleszkedése
better integration of young people

ezen munkálkodnak majd az utánunk jövő nemzedékek.
and it will be the work of generations after us.

a hátrányos helyzet nemzedékek közötti átöröklődése
intergenerational transmission of disadvantages

a jövőbeli nemzedékek jogosultak mindezek megöröklésére.
future generations are entitled to their transmission.

4. a nemzedékek és a kultúrák közötti szolidaritás
4. intergenerational solidarity and intercultural solidarity

a demográfiai kihívásokról és a nemzedékek közötti szolidaritásról
demographic challenges and solidarity between the generations

az európaiak termékenysége nem biztosítja a nemzedékek megújulását.
europeans have a fertility rate which is insufficient to replace the population.

a nemek közötti megkülönböztetésmentességről és a nemzedékek közötti szolidaritásról
on non-discrimination based on gender and intergenerational solidarity

gondoskodni kell az ismeretek és készségek nemzedékek közötti átadásáról.
the transmission of knowledge and skills between generations must be ensured.

az aktív idősödés és a nemzedékek közötti szolidaritás európai éve
european year for active ageing and solidarity between generations

a szabadidős hajózás vonzerejének növelése a fiatal nemzedékek számára.
the nautical sector needs to be made more attractive to the younger generations.

a demográfiai változások kihívása, a nemzedékek közötti szolidaritás új formái
on demographic challenges and solidarity between generations

a nemzedékek közötti szolidaritás elősegítése (közlemény) (megerősítendő)
promoting solidarity between the generations (communication) (to be confirmed)