Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
nyomdai szolgáltatások;
printing services;
Последнее обновление: 2014-10-19
Частота использования: 1
Качество:
nyomdai kivitelezési szolgáltatások
print finishing services
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
papíripari és nyomdai szolgáltatások
paper and printing services
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
„a” csoport: nyomdai szolgáltatások
group a: printing services
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
nyomdai szoftverek fejlesztésével kapcsolatos szolgáltatások
print shop software development services
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
a bertelsman egy nemzetközi médiavállalat az egész világra kiterjedő tevékenységgel a zenei hangfelvétel készítés és zeneműkiadás, televíziózás, rádiózás, könyv és folyóirat kiadás, nyomdai szolgáltatások, könyv- és zeneklubok terén.
bertelsmann is an international media company with world-wide activities in music recording and publishing, television, radio, book and magazine publishing, print services and book and music clubs.
a lengyel hatóságok általában a nyomdai piac gyors globalizációs tendenciájára is hivatkoztak, a nyomdai műveletekbe a kiadók jelenleg harmadik országokat vonnak be, a nyomdai szolgáltatásokat pedig távoli helyszínekre szervezik ki.
the polish authorities also referred in general to the trend of rapid globalisation of the printing market, with printing operations being expanded into third countries and printing services being commissioned by publishers in distant locations.
széles körben megerősítették, hogy nemcsak más országokban importálják a katalóguskiadók a nyomdai szolgáltatásokat – főként németországból –, hanem a német vevők is célszerű megoldásnak tekintik a külföldi nyomdákat.
it was broadly confirmed that not only catalogue customers in other countries import printing services, mostly from germany, but also german customers regard foreign printers as viable alternatives.