Вы искали: ohjesäännössä (Венгерский - Английский)

tv2:n ohjesäännössä olevat yksityiskohtaiset velvoitteet ylittävät selkeästi tällaiset vähimmäisvaatimukset.
it is clear that the detailed obligations as laid down in tv2's constitution exceed those minimum requirements.

kuten 15 kappaleessa todetaan, julkisen palvelun televisiotoiminta määritellään täsmällisemmin tv2:n ohjesäännössä ja televisio- ja radiotoiminnasta annetussa laissa.
as described in recital 15, the public service television activities are specified in more detail in tv2's constitution and the broadcasting act.

komissio panee merkille, että televisio- ja radiotoiminnasta annetun tanskan lain 6 a ja 6 b pykälässä sekä tv2:n ohjesäännössä julkisen palvelun televisiotoiminta on muodollisesti annettu tv2:n tehtäväksi.
the commission notes that sections 6a and 6b of the broadcasting act and tv2's constitution formally entrust public service broadcasting to tv2.

ohjesäännössä vahvistetaan tv2:n lähetystoiminnan velvoitteet taiteen ja kulttuurin, tanskankielisen elokuvatuotannon, uuden teknologian käytön (tavoitteena on myös parantaa vammaisten mahdollisuuksia seurata ohjelmia) sekä lapsille, nuorille ja etnisille vähemmistöille suunnattujen ohjelmien osalta.
(16) a further definition is contained in tv2's constitution [8], which specifies its broadcasting obligations as regards art and culture, danish film production, the use of new technologies (also to improve access for the disabled) and programmes for children, young people and ethnic minorities.