Вы искали: olaj tárolás (Венгерский - Английский)

olaj
oil

tall-olaj
tall oil

olaj vászonkép
oil on canvas

guajakfa-olaj
gaiac wood oil

vizsgálják a kimerült olaj- és gázlelőhelyeken, a geológiai akviferrétegekben, a szénlelőhelyeken és az óceánban történő tárolás lehetőségeit.
the possibilities are being explored of depositing co2 in depleted oil and gas deposits, geological aquifer layers and coal deposits, as well as in the ocean.

olaj termelése, finomítása, feldolgozása, tárolása és vezetékes szállítása
oil production, refining, treatment, storage and transmission by pipelines

a központok csak olyan helyeken állíthatók fel, ahol az intervencióra kínált olaj tárolására megvannak a megfelelő létesítmények.
they may be set up only in places where adequate facilities exist for storing the oil offered for intervention.

a nyomás alatti olajozó rendszerekben felhasznált olaj tárolására, elosztására és felhasználására szolgáló berendezések megfelelnek egy elismert szervezet előírásainak.
the arrangements for the storage, distribution and use of oil employed in pressure lubrication systems shall be in accordance with the rules of a recognised organisation.

iráni olaj vagy petrolkémiai termékek szállítása vagy tárolása céljából tilos iráni személyeknek és szervezeteknek vagy más személyeknek és szervezeteknek olaj és petrolkémiai termékek szállítását vagy tárolását szolgáló vízi járműveket szállítani.
the supply of vessels designed for the transport or storage of oil and petrochemical products to iranian persons and entities or to other persons and entities for the purpose of transporting or storing iranian oil and petrochemical products should be prohibited.

az erőátviteli rendszerben, a vezérlő- és indítórendszerben, valamint a fűtőrendszerben olaj tárolására szolgáló tartályok, csövek és tartozékok
tanks for oils in power transmission systems, control and activating systems and heating systems, pipes and accessories

a nyomás alatt lévő kenőolajrendszerekben a felhasznált olaj tárolására, elosztására és hasznosítására szolgáló berendezéseket úgy kell kialakítani, hogy biztosítsák a hajó és a fedélzeten tartózkodó személyek biztonságát, továbbá úgy hogy az e gépterekben lévő berendezések megfeleljenek legalább a.2.1,.2.4,.2.5,.2.6,.2.7,.2.8,.2.10 és.2.11 bekezdés rendelkezéseinek, a következők kivételével:
the arrangements for the storage, distribution and utilisation of oil used in pressure lubrication systems shall be such as to ensure the safety of the ship and persons on board, and such arrangements in machinery spaces shall at least comply with the provisions of paragraphs.2.1,.2.4,.2.5,.2.6,.2.7,.2.8,.2.10 and.2.11, except that: