Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
osb termelés
osb production
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
osb-lemez [5]
osb [5]
Последнее обновление: 2014-11-05
Частота использования: 3
Качество:
az osb-ket tartalmazó piac
market to which osb belongs
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
irányított forgácselrendezésű lemez (osb)
oriented strand board (osb), of wood
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 6
Качество:
a bútoripar számára az osb felületének szerkezete miatt látszó alkalmazásra nem használható.
in the furniture industry, osb is not suitable for visible applications owing to its surface characteristics.
[…] m3 osb termék előirányzott gyártása […] m3 termék értékesítését eredményezi.
as far as the osb-production is concerned, the forecasted manufacturing of approx. […] m3 osb-products should result in sales of about […] m3.
az osb lapot úgy készítik, hogy az erdei fenyő forgácsát három rétegben összeragasztják.
osb is a wood panel made of wood strands composed in three layers. the raw material used to make osb is pine wood.
az osb a rétegelt lemezhez képest csak akkor versenyképes, ha többször is felhasználják a zsaluzáshoz.
in comparison with plywood, osb is only competitive if it can be re-used on several occasions as a framework.
az osb gyártás erdőgazdálkodási tevékenységeivel megegyező számítás alapján németország 41 közvetve teremtett munkahelyet mutat ki, ami 5 pótlólagos munkaerő munkahelyét is tartalmazza.
on the basis of the same calculations as carried out in the case of the pre-forestry activities for the osb-production, the german authorities estimate the creation of indirect jobs at 41, including 5 jobs for contingencies.
ostyalemez és hasonló lemez (kivéve a forgácslemezt és az irányított forgácselrendezésű lemezt [osb-t])
waferboard and similar board, of wood (excluding particle board and oriented strand board (osb))
forgácslemez, irányított forgácselrendezésű lemez (osb) és hasonló tábla (például: ostyalemez) fából vagy más fatartalmú anyagból gyantával vagy más szerves kötőanyagokkal agglomerálva (tömörítve) is
particle board, oriented strand board (osb) and similar board (for example, waferboard) of wood or other ligneous materials, whether or not agglomerated with resins or other organic binding substances