Вы искали: parázson sült (Венгерский - Английский)

sült
fried

sült burgonyaszirom
potato crisps

sült élelmiszerek:
fried or roasted foods : * * * * *

visszafelé sült el
my maneuver backfired

olajban sült hasábburgonya
deep fried fries

- a sült csirkéket, joe.
'now, joe, the fowls.

sült vagy pirított élelmiszerek:
fried or roasted foods:

sós  sült vagy égett  vizes
brine  heated or burnt  vegetable water 

sült burgonya, fánk és egyebek x/5
fried potatoes , fritters and the like * * * * x/5 *

sült burgonya, zsírban sült tészták és egyebek
fried potatoes, fritters and the like

- nem sült el? - kérdezte pickwick úr.
'won't it go?' inquired mr. pickwick.

a termék a sült rizs és az erjesztett termékek illatát idézi.
it has a strong fragrance of fried rice and brewery products.

a parázson piruló "bariutang"-szeletek ínycsiklandó illata csakhamar az egész levegőt betöltötte!...
grilling over the coals, those cutlets from the "bari-outang" soon gave off a succulent aroma that perfumed the air.

Õk pedig adának néki egy darab sült halat, és valami lépesmézet,
and they gave him a piece of a broiled fish, and of an honeycomb.

add ide a sült csirkéket. fene ebbe a kölyökbe; már megint elaludt.
damn that boy; he's gone to sleep again.

a magyar népmesékben „hamuban sült pogácsa” néven vált ismertté.
in hungarian folk tales the scone became known as ‘hamuban sült pogácsa’ (scone baked in ash).

hűsítőket, sült húst, édes süteményt, bort, olajat és gyümölcsöt hordtak széjjel.
cooling drinks were served, roasted meats, sweet cakes, wine, olives, and fruits.

a nürnbergi bratwurst (sült kolbász) jelenlegi hagyománya nevezetes múltra tekint vissza.
the current tradition of bratwurst production in nuremberg has an illustrious past.

kenyér, sült tésztafélék, sütemények, kekszek és egyéb pékáruk, kakaótartalommal vagy kakaó nélkül;
bread, pastry, cakes, biscuits and other bakers' wares, whether or not containing cocoa;

sultan
sultan