Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
rendezetlen jogviszony
От: Машинный перевод Предложите лучший перевод Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
rendezetlen
unsorted
Последнее обновление: 2017-03-09 Частота использования: 4 Качество: Источник: Lofarkas
rendezetlen tömb
unsorted array
Последнее обновление: 2017-03-09 Частота использования: 1 Качество: Источник: Lofarkas
jogviszony vége:
end of legal relationship:
Последнее обновление: 2012-11-16 Частота использования: 4 Качество: Источник: Lofarkas
előszerződéses jogviszony
pre-contractual relationship
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
jogviszony kezdete:
start of legal relationship:
Последнее обновление: 2012-11-16 Частота использования: 10 Качество: Источник: IATE
rendezetlen binomiális fa
unordered binomial tree
rendezetlen jogállású migráns
migrant in an irregular situation
Последнее обновление: 2014-11-15 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
rendezetlen/palesztin származású.
unresolved/palestinian origin
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
a tagsági jogviszony megvonása
revoking membership
Последнее обновление: 2014-11-08 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
2009/12/01 jogviszony vége:
01/12/2009 end of legal relationship:
Последнее обновление: 2012-11-16 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
szolgálati jogviszony előrehozott megszűnése
allowances upon early termination of service
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
a rendezetlen kérdésekről megállapodásra jutottak.
an agreement covering outstanding issues was reached.
Последнее обновление: 2016-12-21 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
Állampolgársága: rendezetlen/palesztin származású.
nationality: unresolved/palestinian origin.
Последнее обновление: 2014-11-12 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
megfigyelő lemondása és megfigyelői jogviszony megszüntetése
withdrawal of an observer and termination of observer status
Последнее обновление: 2014-11-07 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
3.7 a rendezetlen jogállású bevándorlás megelőzése
3.7 preventing irregular immigration
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
nyitott vagy rendezetlen igények, vizsgálatok, esetek
open or unsettled claims, investigations, cases
Последнее обновление: 2012-10-31 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
3.5 a rendezetlen jogi helyzetű bevándorlók visszatoloncolása
3.5 repatriation of irregular immigrants
tengeri úton történő jogilag rendezetlen bevándorlás az euromediterrán térségben
irregular immigration by sea in the euromed region
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
ha a megkeresett tagállam területén tartózkodó személy rendezetlen jogállású:
if the person is present on the territory of the requested member state with an irregular status:
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
valamennyi rendezetlen kérdés megfelelő kezelése a kérelem elfogadása előtt;
adequate follow-up of all outstanding questions before acceptance of claim;
Последнее обновление: 2014-11-05 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
