Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
a tárgyhó végén tárolásban lévő sajtmennyiségek sajttípusok szerinti bontásban.
the quantities of cheese in storage at the end of the month concerned, broken down by categories of cheese.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
a tárgyhó során be- és kitárolt sajtmennyiségek sajttípusok szerinti bontásban;
the quantities of cheese entering and leaving storage during the month concerned, broken down by categories of cheese;
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
a tárgyhó során megkötött tárolási szerződésekben foglalt sajtmennyiségek, az a) pontban felsorolt kategóriák szerint lebontva;
the quantities of cheese covered by storage contracts concluded during the month concerned, broken down by the categories listed at (a);
Последнее обновление: 2016-12-21
Частота использования: 3
Качество:
a tárgyhó végén a tárolási szerződésekben foglalt sajtmennyiségek, az (a) pontban felsorolt kategóriák szerint lebontva.
the quantities of cheese covered by storage contracts at the end of the month concerned, broken down by the categories listed at (a).
Последнее обновление: 2016-12-21
Частота использования: 3
Качество:
a tárgyhó során lejárt tárolási szerződésekben foglalt sajtmennyiségek, az (a) pontban felsorolt kategóriák szerint lebontva;
the quantities of cheese covered by storage contracts which expired during the month concerned, broken down by the categories listed at (a);
Последнее обновление: 2016-12-21
Частота использования: 3
Качество:
b) a tárgyhó során megkötött tárolási szerződésekben foglalt sajtmennyiségek, az a) pontban felsorolt kategóriák szerint lebontva;
(b) the quantities of cheese covered by storage contracts concluded during the month concerned, broken down by the categories listed at (a);
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
c) a tárgyhó során lejárt tárolási szerződésekben foglalt sajtmennyiségek, az (a) pontban felsorolt kategóriák szerint lebontva;
(c) the quantities of cheese covered by storage contracts which expired during the month concerned, broken down by the categories listed at (a);
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
görögország legkésőbb minden hó 10. napján közli a bizottsággal a 2. cikk (1) bekezdésének b) pontjában megjelölt sajtkategóriákra lebontva azokat a sajtmennyiségeket, amelyekre az előző hónapban raktározási szerződést kötöttek.
greece shall communicate to the commission not later than the 10th day of each month, in respect of the preceding month, the quantities of cheese for which storage contracts shall been concluded, with a breakdown by category of cheese referred to in article 2 (1) (b).