Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
- - - - lisättyä sokeria sisältämättömät: |
- - - - not containing added sugar: |
Последнее обновление: 2010-09-25
Частота использования: 6
Качество:
- - - - - jossa ei ole lisättyä sokeria: |
- - - - - not containing added sugar: |
Последнее обновление: 2010-09-06
Частота использования: 8
Качество:
- - - - - - joissa ei ole lisättyä sokeria: |
- - - - - - not containing added sugar: |
Последнее обновление: 2010-09-06
Частота использования: 1
Качество:
- - lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältävät: |
- - containing added sugar or other sweetening matter: |
Последнее обновление: 2010-09-06
Частота использования: 3
Качество:
20099041 | - - - - - - jossa on lisättyä sokeria |
20099041 | - - - - - - containing added sugar |
Последнее обновление: 2010-09-06
Частота использования: 2
Качество:
18050000 | kaakaojauhe, lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältämätön |
18050000 | cocoa powder, not containing added sugar or other sweetening matter |
Последнее обновление: 2010-09-25
Частота использования: 2
Качество:
tarjoukset on jätettävä interventioelimelle, joka pitää sokeria hallussaan liitteen i mukaisesti.
tenders shall be lodged with the intervention agency holding the sugar as set out in annex i.
Последнее обновление: 2010-09-10
Частота использования: 1
Качество:
- - - - - jossa on lisättyä sokeria enintään 30 painoprosenttia: |
- - - - - with an added sugar content not exceeding 30 % by weight: |
Последнее обновление: 2010-09-06
Частота использования: 7
Качество:
- - - - - jossa on lisättyä sokeria enemmän kuin 30 painoprosenttia: |
- - - - - with an added sugar content exceeding 30 % by weight: |
Последнее обновление: 2010-09-06
Частота использования: 8
Качество:
- - lisättyä sokeria tai muuta makeutusainetta sisältämätön: | | | | | | |
- - not containing added sugar or other sweetening matter: | | | | | | |
Последнее обновление: 2010-09-06
Частота использования: 3
Качество:
- - - - lisättyä sokeria sisältämättömät, tuotetta lähinnä olevan pakkauksen nettopaino: |
- - - - not containing added sugar, in immediate packings of a net content: |
Последнее обновление: 2010-09-06
Частота использования: 5
Качество:
- - - sokeria tai muuta makeutusainetta sisältämätön, rasvapitoisuus: | | | | | | |
- - - not containing added sugar or other sweetening matter, of a fat content, by weight: | | | | | | |
Последнее обновление: 2010-09-06
Частота использования: 1
Качество:
0408.19.81 | munankeltuaiset, nestemÄiset, ihmisravinnoksi soveltuvat, myÖs lisÄttyÄ sokeria tai muuta makeutusainetta sisÄltÄvÄt |
0408.19.81 | egg yolks, liquid, suitable for human consumption, whether or not containing added sugar or other sweetening matter |
Последнее обновление: 2010-09-25
Частота использования: 1
Качество:
- - - - lisättyä sokeria sisältävät, tuotetta lähinnä olevan pakkauksen nettopaino enintään 1 kg: |
- - - - containing added sugar, in immediate packings of a net content not exceeding 1 kg: |
Последнее обновление: 2010-09-06
Частота использования: 5
Качество:
- - - - lisättyä sokeria sisältävät, tuotetta lähinnä olevan pakkauksen nettopaino suurempi kuin 1 kg: |
- - - - containing added sugar, in immediate packings of a net content exceeding 1 kg: |
Последнее обновление: 2010-09-06
Частота использования: 6
Качество:
2008.99.45 | luumuvalmisteet ja -sÄilykkeet, lisÄttyÄ alkoholia sisÄltÄmÄttÖmÄt mutta lisÄttyÄ sokeria sisÄltÄvÄt, pakkauksen paino yli 1 kg |
2008.99.45 | plums, prepared or preserved, containing no spirit but with added sugar, in packings of > 1 kg |
Последнее обновление: 2010-09-25
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
2008.60.91 | hapankirsikkavalmisteet ja -sÄilykkeet, pakkauksen paino alle 4,5 kg, eivÄt kuitenkaan lisÄttyÄ sokeria tai alkoholia sisÄltÄvÄt |
2008.60.91 | sour cherries, prepared or preserved, in packings of < 4,5 kg (excl.
Последнее обновление: 2010-09-25
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
0811.90.75 | jÄÄdytetyt hapankirsikat (prunus cerasus), myÖs vedessÄ tai hÖyryssÄ keitetyt, lisÄttyÄ sokeria tai muuta makeutusainetta sisÄltÄmÄttÖmÄt |
0811.90.75 | sour cherries "prunus cerasus", whether or not boiled or steamed, frozen, not containing sugar or other sweetening matter |
Последнее обновление: 2010-09-25
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
- - - - arvo suurempi kuin 30 eur/100 kg netto, lisättyä sokeria sisältävä: | | | | | | |
- - - - of a value exceeding eur 30 per 100 kg net weight, containing added sugar: | | | | | | |
Последнее обновление: 2010-09-06
Частота использования: 1
Качество: