Вы искали: stiripentollal (Венгерский - Английский)

a stiripentollal együtt
the consequences are increased plasma levels of these anticonvulsants with potential risk of overdose.

a stiripentollal összefüggő kockázatok
risk related to stiripentol

stiripentollal való egyidej használatuk nem javasolt.
use in combination with stiripentol is not recommended.

a stiripentollal egyidejűleg alkalmazott egyéb antiepileptikumok adagolásának módosítása
dose adjustments of other antiepileptics used in combination with stiripentol

ezek az anyagok nem adható együtt stiripentollal a dravet-szindróma kezelésére.
these substances should not be used in conjunction with stiripentol in the management of dravet’s syndrome.

a stiripentollal kapcsolatosan az alábbi farmakokinetikai tulajdonságokról számoltak be az egészséges felntt önkéntesekkel, illetve felntt betegekkel elvégzett vizsgálatokban.
the following pharmacokinetic properties of stiripentol have been reported from studies in adult healthy volunteers and adult patients.

a stiripentollal együtt alkalmazott egyéb görcsgátlók plazmaszintjét javasolt folyamatos ellenőrzés alatt tartani, illetve szükség esetén adagjukat módosítani.
clinical monitoring of plasma levels of other anticonvulsants when combined with stiripentol with possible dose adjustments is recommended.

az ezen betegcsoporttal kapcsolatos klinikai megfigyelések nem igazolták, hogy a topiramát dózisának és adagolási sémájának módosítására lenne szükség stiripentollal való együttes alkalmazás esetén.
based on the clinical observations in this group of patients, there is no evidence to suggest that a change in topiramate dose and dosage schedules is needed if co- administered with stiripentol.

dravet-szindrómás gyermekeknél stiripentollal együtt alkalmazva a klobazám plazmaszint körülbelül két-háromszoros, a norklobazám plazmaszint ötszörös emelkedéséről számoltak be.
approximately two to three fold increases in clobazam and five fold increases in norclobazam plasma levels respectively have been reported with co-administration of stiripentol in children with dravet’s syndrome.

ebben a fiatalabb betegcsoportban, a stiripentollal történő kiegészítő terápiát csak abban az esetben szabad megkezdeni, amikor a smei diagnózis klinikailag igazolt (lásd 5.1 pont).
in this younger group of patients, adjunctive therapy with diacomit should only be started when the diagnosis of smei has been clinically confirmed (see section 5.1).

elvigyázatosság javasolt, amikor a stiripentolt olyan gyógyszerekkel együtt alkalmazzák, amelyek gátolják vagy indukálják ezen enzimek valamelyikét vagy akár többet is.
caution is advised when combining stiripentol with other drugs that inhibit or induce one or more of these enzymes