Вы искали: suorittama (Венгерский - Английский)

satamavaltion suorittama valvonta
port state control

7 viimeisin (valvontaviranomaisen suorittama) tarkastus
7 last control (by a control officer)

- obd-järjestelmän suorittama toiminnan valvonta, vikojen havaitseminen ja vikojen ilmaisu ajoneuvon kuljettajalle.
- the methods of obd functional monitoring, malfunction detection and malfunction indication to the vehicle driver.

- parlamentin strasbourgin kaupungille wic- ja sdm-rakennusten käytöstä suorittaman vuokran ja toisaalta strasbourgin kaupungin yksityiselle sijoittajalle kuukausittain maksamien summien välillä on huomattava ero: hallinnon laskelmien mukaan ylimääräisistä maksuista kertyy 25 vuoden sopimuskauden aikana - investointikulujen ja tehtyjen töiden kustannusten vähentämisen jälkeen - yhteensä vähintään 32 miljoonaa euroa; tällä hetkellä, kun strasbourgin kaupungilta ja sci-erasmelta ei vielä ole saatu lisätietoja, ei voida sulkea pois mahdollisuutta, että liikamaksuja olisi maksettu 46 miljoonaa euroa (sisäinen tarkastus) tai vajaa 60 miljoonaa euroa (ulkoinen tilintarkastus);
- there is a considerable difference between, on the one hand, the rent parliament pays to the city of strasbourg for use of the wic and sdm buildings and, on the other, the monthly repayments by the city of strasbourg to the private investor: according to its administration's calculations, the additional amounts paid over the 25 years of the lease, after deduction of the investment cost and the cost of works carried out, amount to at least eur 32000000; at this point in time, pending further information from the city of strasbourg and sci erasme, it cannot be ruled out that the additional payments might also total at least eur 46000000 (internal audit) or just under eur 60000000 (external audit),