Вы искали: távlatok (Венгерский - Английский)

távlatok
looking ahead

javaslatok és távlatok
proposals and prospects

jövőbeli távlatok – keretrendszerbeli feltételek
future perspectives – framework conditions

távlatok: Új stratégiák, új válaszlépések
looking ahead: new strategies, new responses

európai kutatási térség: új távlatok
7 the commission to an executive agency (

Új távlatok a technológiai fejlődés nyomán
new opportunities through technological progress

lépést tartani: új távlatok az orvostudományban
keeping the pace: new horizons in medicine

közlekedés: Új távlatok az uniós légi közlekedésnek
transport: new horizons for eu aviation

maradandó benyomások és új távlatok – 25 éves az erasmus
erasmus: changing lives, opening minds for 25 years

e távlatok biztosítása csak európa közös döntése révén lehetséges.
to offer this prospect the eu has to act collectively.

a távlatok hiánya, avagy a szakmát övező általános bizonytalanság?
is it the lack of prospects, or the general insecurity surrounding the profession?

itt elengedhetetlen a támogatásunk, és a technológia által elérhető távlatok igazolása.
there is a need for the support and prospects offered by technology.

végül pedig számolniuk kell az európai unió kibővítésével összefüggő távlatok módosulásával is.
they will also have to takeinto account the change in perspective linked to european union enlargement.

közösségi szempontból a további szakpolitikai távlatok és viták fő paraméterei a következők:
from a community point of view the main parameters for further political reflection and debate are:

Új távlatok nyílnak meg a gyermekek előtt, jobban és mélyebben megértik az élet összefüggéseit.
they get a feeling and understanding of their artistic strengths, and start to work with increasing self-confidence and independence.

, umberto guidoni) az európai kutatási térség: új távlatok (szavazás)
, umberto guidoni) the european research area: new perspectives (vote)

a vegyi anyagokkal kapcsolatos jogra vonatkozó reach-rendelettel itt új távlatok nyíltak a biomasszán alapuló eljárások előtt.
the reach regulation on chemicals provides new perspectives for biomass-based procedures.

nyelvismerettel többre vihetik a fiatalok az életben, és nagyobb távlatok nyílnak előttük” — tette hozzá.
knowledge of languages can take you further in your life and broaden your horizons,' she added.

távlat:
perspective: