Вы искали: távoli hozzáférések (Венгерский - Английский)

távoli
remote

távoli hozzáférés
remote access

távoli hozzáférés engedélyezése
enabling a remote connection

távelérés | távoli hozzáférés
remote access

a távoli hozzáférés engedélyezése
enable remote control

a távoli hozzáférés nem sikerült
remote failed

távoli hozzáférés a megosztott mappákhoz
remote access to shared folders

távoli hozzáférésre fogja használni.\\n
access only.\\n

távoli rendszerek hitelesítés nélküli hozzáférésének engedélyezése
allow remote systems to connect without authentication

kapcsolat létesítéséhez konfigurálnia kell a távoli hozzáférés beállításait.
you must configure the remote access options to make a connection.

nem hitelesített hozzáférés engedélyezése az összes távoli ügyfél részére
allow unauthenticated access for all remote clients

távoli fájlban tárolt emlékeztetőkhöz biztosít hozzáférést a kio keretrendszer segítségévelname
provides access to an alarm calendar in a remote file using kde's network framework kio

hozzáférést biztosít távoli fájlban tárolt naptárkhoz a kde kio keretrendszerén keresztülname
provides access to a calendar in a remote file using kde's network framework kio

a rendszer nem támogatja távoli grafikus elemek kezelését. a hozzáférés nem sikerült.
your system does not provide support for the'remote widgets' feature. access failed.

lemezek kezelése, valamint távoli számítógépek kezeléséhez szükséges eszközökhöz való hozzáférés biztosítása.
manages disks and provides access to other tools to manage local and remote computers.

nem rendelkezik hozzáférési engedéllyel a hálózatfigyelő szolgáltatás elindításához. rögzítéshez csak távoli ügynök vehető igénybe.
you do not have access permissions to start the network monitoring service. you will only be able to connect to remote agents for capturing.

a honlap biztonságos részéhez minden tagállam távoli hozzáférést biztosít a bizottság és az általa kijelölt szerv számára.
for the secure part of its website, each member state shall provide remote access to the commission and the body designated by it.

3. a hatóság ezeket az információkat távoli hozzáférést is lehetővé tevő, könnyen hozzáférhető formában a nagyközönség rendelkezésére bocsátja.
3. the authority shall make such information available to the public in an easily accessible form which also allows remote access.

a bizottság különleges kérelemre távoli hozzáféréssel rendelkezik a lényeges információkat tartalmazó, két példányban meglévő számítógépes adatállományokhoz.";
the commission shall have remote access to duplicated computer files containing the relevant information on the basis of a specific request.`;

a bizottság különleges kérelemre távoli hozzáféréssel rendelkezik a lényeges információkat tartalmazó, két példányban meglévő számítógépes adatállományokhoz.";
the commission shall have remote access to duplicated computer files containing the relevant information on the basis of a specific request.`;