Вы искали: többet nem fordul elő (Венгерский - Английский)

interakció nem fordul elő
lack of interactions

remélem, nem fordul elő többször.
wishing you better health on the horizon.

piemonte esetében ez nem fordul elő.
this was not the case in piedmont.

ez a betegség nőknél nem fordul elő.
this condition does not occur in females.

megalázva mentem el, azt gondoltam, ez biztosan soha többet nem fordul elő.
i left, humiliated, thinking this would never happen again.

refrakter hyperglykaemia fordul elő.
refractory hyperglycaemia occurs.

miért fordul elő hipoglikémia?
why does hypoglycaemia occur?

a bőrcsomósodáskór jelenleg az unióban nem fordul elő.
lumpy skin disease is currently not present in the union.

winsl. et al. nem fordul elő Észtország területén.
winsl. et al. is not present in the territory of estonia.

2.2 hol fordul elő kényszermunka?
2.2 forced labour: where does it happen?

az aktinikus keratózis nem fordul elő gyermekeknél vagy serdülőknél.
actinic keratoses do not occur in children and adolescents.

10- ből több mint egy betegnél fordul elő
more than 1 user in 10 1 to 10 users in 100 1 to 10 users in 1,000 1 to 10 users in 10,000 less than 1 user in 10,000 frequency cannot be estimated from the available data.

annak igazolására vonatkozó rendelkezések, hogy a betegség nem fordul elő.
the arrangements for verifying the absence of the disease.

jelenleg a lazachalászat nem engedélyezett, és e faj nem fordul elő svájcban.
at present, salmon farming is not authorised and the species is not present in switzerland.

ha a kombináció nem fordul elő, az érték 0 marad (zérus).
if the combination did not occur the value will be 0 (zero).

az aktinikus keratózis gyermekpopulációban általában nem fordul elő, ezért nem vizsgálták.
actinic keratosis is a condition not generally seen within the paediatric population and was not studied.

a béta (1,3)-d-glikán emlősök sejtjeiben nem fordul elő.
beta (1,3)-d-glucan is not present in mammalian cells.

a termőhelyről ismert, hogy ott a burgonyagumó orsósodás viroid nem fordul elő; vagy
in countries where potato spindle tuber viroid is known not to occur; or

kis állománysűrűségnél ilyen falánkság nem fordul elő, és az ételt gyakran nem eszik meg.
at very low stocking densities such frenzies do not occur and food is frequently not eaten.

10.1 a „környezet” szó egyáltalán nem fordul elő a régi gatt-egyezményben.
10.1 the word "environment" was not even mentioned in the old gatt agreement.