Вы искали: többletforrások (Венгерский - Английский)

a többletforrások
the additional budget

a finanszírozási irányelv azonban nem ír elő részletes szabályzást a túlkompenzációkra vagy a kifizetett többletforrások visszatéríttetésének módszerére.
however, the financing guidelines do not contain any detailed rules on overcompensation or the method of clawing back any overpayment.

a szükséges többletforrások egy részét az eu a szén-dioxid-kibocsátási jogok elárverezéséből származó bevételekből fedezhetné.
the eu could provide some of the extra resources needed from the proceeds of auctioning of carbon trading permits.

költségvetési többletforrások és kiegészítő humán erőforrások lehetővé fogják tenni a parlament számára, hogy a tanács egyenrangú partnereként ellássa új, társjogalkotói szerepét.
additional budgetary and human resources will allow parliament to fulfil its new role as colegislator on an equal footing with the council.

a javasolt projektek kiválasztására az érintett országok bevonásával, az eredményorientáltságot szem előtt tartva került sor: egyértelmű és mérhető mutatók biztosítják, hogy a többletforrások elérjék céljukat.
project proposals have been identified in partnership with the respective countries and are fully results-oriented: they put clear and measurable indicators in place to secure the benefits of the additional money.

a többletszükségletet az e célra a költségvetési tervben elkülönített összegekből, illetve szükség esetén a közösségnek az unió kibővítése utáni nemzetiössztermék-növekedéséből eredő saját többletforrásokból lehet fedezni.
the additional requirements will be covered by the available amounts set aside for this purpose in the financial perspective and, if necessary, by using the additional own resources resulting from the increased community gnp after enlargement of the union.