Вы искали: többségi tulajdonrész (Венгерский - Английский)

többségi kapu
majority gate

többségi részesedés
majority share

tájékoztatás jelentős tulajdonrész megszerzésekor vagy elidegenítésekor
information when a major holding is acquired or disposed of

az európai unióban a külföldi tulajdonrész általános szabály szerint legfeljebb 49% lehet.
in the eu, foreign ownership is, as a general rule limited to 49%.

1995-ben eladásra került a tulajdonrész 26,3 %-a egy nyilvános vételi ajánlat révén.
in 1995 26,3 % was sold in a public offering.

1934 óta az as oslo sporveier lényegében oslo város kizárólagos tulajdonában áll (98,8 %-os tulajdonrész).
since 1934 oslo municipality has practically been the sole owner of as oslo sporveier (with 98,8 % ownership).

a parex korábbi többségi részvényeseinek eltávolításán túlmenően a kisebbségi részvényesek tulajdonrésze – az állam, valamint az ebrd általi feltőkésítés eredményeként – jelentősen felhígult.
in addition to the removal of the former majority shareholders, the shareholding of minority shareholders has been significantly diluted as a result of the state and the ebrd recapitalising the bank.

egyszerű többség
simple majority