Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
túllépve
exceeded
Последнее обновление: 2016-11-04 Частота использования: 1 Качество: Источник: Lofarkas
n400 túllépve
n400 exceeded
Последнее обновление: 2017-03-02 Частота использования: 1 Качество: Источник: Lofarkas
időkorlát túllépve
time limit exceeded
Последнее обновление: 2016-11-09 Частота использования: 1 Качество: Источник: Lofarkas
a kvóta túllépve
quota exceeded
Последнее обновление: 2017-03-09 Частота использования: 4 Качество: Источник: Lofarkas
a maxfonts túllépve.
maxfonts exceeded.
Последнее обновление: 2016-11-18 Частота использования: 1 Качество: Источник: Lofarkas
cpu-korlát túllépve
cpu limit exceeded
Последнее обновление: 2017-03-09 Частота использования: 1 Качество: Источник: Lofarkas
%d átirányítás túllépve.
%d redirections exceeded.
Последнее обновление: 2017-01-31 Частота использования: 1 Качество: Источник: Lofarkas
adminisztratív korlát túllépve
administration limit exceeded
a domstring mérete túllépve
domstring size exceeded
Последнее обновление: 2011-10-23 Частота использования: 3 Качество: Источник: Lofarkas
%x hiba kapcsolódáskor: ráta túllépve
error %x on connection: rate exceeded
letöltési határ (%s bájt) tÚllÉpve!
download quota (%s bytes) exceeded!
kapcsolat újraépítési próbálkozások száma túllépve
retrain attempt count exceeded
határ túllépve: ismeretlen%0\\r\\n
limit exceeded: unknown%0\\r\\n
a parancssor maximális hossza túllépve\\n
maximum command line length exceeded\\n
a műveletre szánt idő túllépve.\\r\\n
the operation was timed out.\\r\\n
túllépve az említett jogszabályokban előírt minimális követelményeken,
going beyond the minimum requirements laid down in the said legislation,
Последнее обновление: 2014-11-21 Частота использования: 3 Качество: Источник: Lofarkas
a naplófájl maximális mérete túllépve - naplózás letiltva
log file size max size exceeded - logging disabled
a rendszerkorlát túllépve (pl. feszültség- vagy hőmérsékletküszöb)
system limit exceeded (e.g. voltage or temperature threshold exceeded
ii. túllépve az említett jogszabályokban előírt minimális követelményeken,
(ii) going beyond the minimum requirements laid down in the said legislation,
Последнее обновление: 2014-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: Lofarkas
határ túllépve: Érvénytelen munkaállomás-azonosító%0\\r\\n
limit exceeded: workstation id invalid%0\\r\\n
