Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
azonban még mindig érkeznek hírek terroristatámadásokról, amelyek nemcsak irakot destabilizálják, hanem az egész közel-keletet is.
however, we still receive news of terrorist attacks which are destabilising not only iraq but the whole of the middle east.
Последнее обновление: 2012-02-28
Частота использования: 2
Качество:
mint Önök mindannyian hangsúlyozták, a légi biztonságpolitikánk számára az jelenti a kihívást, hogy ésszerű egyensúlyt találjunk az utasok terroristatámadásokkal szembeni védelme, és természetesen a repülőterek üzemeltetési szempontjai között, hogy el lehessen kerülni a túlbonyolított ellenőrzési eljárásokat.
as you have all underlined, the challenge with our air security policy is to find a reasonable balance between the need to protect passengers against terrorist activity and, of course, the operational aspects at airports in order to avoid over-complicated checking procedures.